本当に悔しいですね。 @loss_time_life: 買いだめ･品薄、ガソリン行列…昨夜の大地震で、被災地の時間軸が二週間前に戻ってしまった感じがする。 #tohoku #miyagi #sendai #jishin #saigai #hisaichi #lifeline

Submitted by Hypercities on
Item Description
本当に悔しいですね。 @loss_time_life: 買いだめ･品薄、ガソリン行列…昨夜の大地震で、被災地の時間軸が二週間前に戻ってしまった感じがする。 #tohoku #miyagi #sendai #jishin #saigai #hisaichi #lifeline
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
Hypercities Twitter Archive
Location(text)
NULL
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
pension_furaibo
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
本当に悔しいですね。 @loss_time_life: 買いだめ･品薄、ガソリン行列…昨夜の大地震で、被災地の時間軸が二週間前に戻ってしまった感じがする。 #tohoku #miyagi #sendai #jishin #saigai #hisaichi #lifeline
Japanese Description
本当に悔しいですね。 @loss_time_life: 買いだめ･品薄、ガソリン行列…昨夜の大地震で、被災地の時間軸が二週間前に戻ってしまった感じがする。 #tohoku #miyagi #sendai #jishin #saigai #hisaichi #lifeline
ID at Source
653110
old_tags_text
a:7:{i:0;s:6:"miyagi";i:1;s:6:"saigai";i:2;s:6:"jishin";i:3;s:6:"tohoku";i:4;s:8:"lifeline";i:5;s:6:"sendai";i:6;s:8:"hisaichi";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/265315331/status/56271311168749568