わたし一人ぼっちだったらもっと怖かった。さもあがいてくれたから心強かった。暖房がなくても、さもあと一緒なら暖かかったよ、体も心もね。さもあにたくさん救われた。ありがとう。 #freepetsjp #jishin #311pet

Submitted by Hypercities on
Item Description
わたし一人ぼっちだったらもっと怖かった。さもあがいてくれたから心強かった。暖房がなくても、さもあと一緒なら暖かかったよ、体も心もね。さもあにたくさん救われた。ありがとう。 #freepetsjp #jishin #311pet
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Hypercities Twitter Archive
Geolocation
38.2688, 140.872
Latitude
38.2688
Longitude
140.872
Location
38.2688,140.872
Media Creator Username
naomin5538
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
わたし一人ぼっちだったらもっと怖かった。さもあがいてくれたから心強かった。暖房がなくても、さもあと一緒なら暖かかったよ、体も心もね。さもあにたくさん救われた。ありがとう。 #freepetsjp #jishin #311pet
Japanese Description
わたし一人ぼっちだったらもっと怖かった。さもあがいてくれたから心強かった。暖房がなくても、さもあと一緒なら暖かかったよ、体も心もね。さもあにたくさん救われた。ありがとう。 #freepetsjp #jishin #311pet
ID at Source
656723
old_tags_text
a:3:{i:0;s:10:"freepetsjp";i:1;s:6:"jishin";i:2;s:6:"311pet";}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/89454371/status/56485521475645440