Item Description
대략 2시 반부터 10층에 있는 제 오피스에서 미국에 있는 공저자와 국제 통화를 하고 있었는데 갑자기 건물이 좌우로 서서히 흔들리기 시작했습니다. 난생 처음 겪는 지진이라 ''아 이게 지진인가'' 하는데...
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
JDA Testimonials
Location(text)
NULL
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
Anonymous
Media Creator Realname
Anonymous
Language
English
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
대략 2시 반부터 10층에 있는 제
Japanese Description
대략 2시 반부터 10층에 있는 제 오피스에서 미국에 있는 공저자와 국제 통화를 하고 있었는데 갑자기 건물이 좌우로 서서히 흔들리기 시작했습니다. 난생 처음 겪는 지진이라 ''아 이게 지진인가'' 하는데...몇 초후 갑자기 건물이 상하로 널뛰기를 시작했습니다. 기존의 횡파와는 전혀 종파가 건물을 흔들어대기 시작하니 책, 물병, 컵 등이 딩굴고, 창밖에 많은 사람이 이미 대피해 있는 걸 본 순간...''아 10층인데 대피도 못했구나. 이젠 자칫 죽을수도 있겠다'' 는 생각도 들었습니다. 그러다가 지진이 끝나서 다른 방의 교수들과 이야기 하고 책등을 정리하는데, 2차 지진이 또 왔습니다. 이 때는 아무생각없이 단숨에 계단을 뛰어내려가서 건물밖으로 대피했습니다. 그리고 당일 모든 지하철이 중단되어 대략 2시간을 걸어서 집에 왔습니다.
ID at Source
75
old_attributes_text
a:11:{s:10:"from_month";i:3;s:13:"year_of_birth";i:1976;s:8:"from_day";i:11;s:8:"to_month";i:3;s:7:"to_year";i:2011;s:9:"from_hour";i:14;s:9:"from_year";i:2011;s:6:"to_day";i:11;s:7:"to_hour";i:19;s:11:"original_id";i:75;s:10:"occupation";a:1:{i:0;s:6:"교수";}}
Flagged for Internet Archive
Off