A personal letter from a Miyagi hinanjo resident | The Japan Times Online

Submitted by RIJS on
Item Description
This article is about the letter from a resident at an evacuation center in Miyagi. She is 70 years old, who had experienced the war. She feels "Watashitachi wo motto katsuyō shite kudasai (私たちをもっと活用してください Utilize us more, please) is what I say. The nationwide slogan now calls for all Japanese to be as one (ひとつになろう、日本 hitotsuni narō, Nippon) but it feels like we oldies are being left out. I speak for many when I say, we want in! Chikarani naritai (力になりたい I want to help) is not just the battle cr
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Internet Archive
Geolocation
38.2688373, 140.8721
Latitude
38.2688373
Longitude
140.8721
Location
38.2688373,140.8721
Media Creator Username
kyoko@jdarchive.org
Media Creator Realname
TN-KSS
Media Date Create
Retweet
Off
English Title
A personal letter from a Miyagi hinanjo resident | The Japan Times Online
English Description
This article is about the letter from a resident at an evacuation center in Miyagi. She is 70 years old, who had experienced the war. She feels "Watashitachi wo motto katsuyō shite kudasai (私たちをもっと活用してください Utilize us more, please) is what I say. The nationwide slogan now calls for all Japanese to be as one (ひとつになろう、日本 hitotsuni narō, Nippon) but it feels like we oldies are being left out. I speak for many when I say, we want in! Chikarani naritai (力になりたい I want to help) is not just the battle cr
ID at Source
7363
old_tags_text
a:10:{i:0;s:25:"life in evacuation center";i:1;s:37:"the great hanshin earthquake disaster";i:2;s:17:"miyagi prefecture";i:3;s:19:"evacuation shelters";i:4;s:7:"doctors";i:5;s:15:"The Japan Times";i:6;s:4:"kobe";i:7;s:31:"residents of evacuation centers";i:8;s:3:"war";i:9;s:8:"thoughts";}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://www.japantimes.co.jp/text/ek20110420ks.html
Attribution URI
http://wayback.archive-it.org/2438/20110301000000/http://www.japantimes.co.jp/text/ek20110420ks.html