今年のお歳暮は、（他の地域には悪いから内緒で！）被災地の製品を届けたいと思う。皆さんどうですか！ #お歳暮 #被災地 #復興支援

Submitted by Hypercities on
Item Description
今年のお歳暮は、（他の地域には悪いから内緒で！）被災地の製品を届けたいと思う。皆さんどうですか！ #お歳暮 #被災地 #復興支援
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
JDATwitter
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
116086749
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
今年のお歳暮は、（他の地域には悪いから内緒で！）被災地の製品を届けたいと思う。皆さんどうですか！ #お歳暮 #被災地 #復興支援
Japanese Description
今年のお歳暮は、（他の地域には悪いから内緒で！）被災地の製品を届けたいと思う。皆さんどうですか！ #お歳暮 #被災地 #復興支援
ID at Source
7893
old_tags_text
a:3:{i:0;s:9:"被災地";i:1;s:9:"お歳暮";i:2;s:12:"復興支援";}
old_attributes_text
a:1:{s:11:"original_id";i:7893;}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/116086749/status/127178856057683968