女川町の人に頂いたステッカーに「がんばっぺ女川、おだづなよ津波」って書いてて謎でした＾＾RT @tsurumaru55: @sasaki491220 ふざけるな、調子にのるな 等々 QT: おだづなよって標準語で何？ #tazawako #miyagi #onagawa

Submitted by Hypercities on
Item Description
女川町の人に頂いたステッカーに「がんばっぺ女川、おだづなよ津波」って書いてて謎でした＾＾RT @tsurumaru55: @sasaki491220 ふざけるな、調子にのるな 等々 QT: おだづなよって標準語で何？ #tazawako #miyagi #onagawa
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
JDATwitter
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
414992608
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
On
Japanese Title
女川町の人に頂いたステッカーに「がんばっぺ女川、おだづなよ津波」って書いてて謎でした＾＾RT @tsurumaru55: @sasaki491220 ふざけるな、調子にのるな 等々 QT: おだづなよって標準語で何？ #tazawako #miyagi #onagawa
Japanese Description
女川町の人に頂いたステッカーに「がんばっぺ女川、おだづなよ津波」って書いてて謎でした＾＾RT @tsurumaru55: @sasaki491220 ふざけるな、調子にのるな 等々 QT: おだづなよって標準語で何？ #tazawako #miyagi #onagawa
ID at Source
23183
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"miyagi";i:1;s:8:"tazawako";i:2;s:7:"onagawa";}
old_attributes_text
a:1:{s:11:"original_id";i:23183;}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/414992608/status/129773358928764929