「これって原発再開のための造語でしょうか」。「滞留水」：汚染水。「事象」：事故やトラブル。「高経年化」：老朽化。「廃スラッジ」：放射能汚濁。「バックエンド」：核廃棄物処理業務。「冷温停止状態」：状態の字句を冷温停止に追加。※通販生活2012春号封筒 #原発 #東電 #九電

Submitted by Hypercities on
Item Description
「これって原発再開のための造語でしょうか」。「滞留水」：汚染水。「事象」：事故やトラブル。「高経年化」：老朽化。「廃スラッジ」：放射能汚濁。「バックエンド」：核廃棄物処理業務。「冷温停止状態」：状態の字句を冷温停止に追加。※通販生活2012春号封筒 #原発 #東電 #九電
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
JDATwitter
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
391301666
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
「これって原発再開のための造語でしょうか」。「滞留水」：汚染水。「事象」：事故やトラブル。「高経年化」：老朽化。「廃スラッジ」：放射能汚濁。「バックエンド」：核廃棄物処理業務。「冷温停止状態」：状態の字句を冷温停止に追加。※通販生活2012春号封筒 #原発 #東電 #九電
Japanese Description
「これって原発再開のための造語でしょうか」。「滞留水」：汚染水。「事象」：事故やトラブル。「高経年化」：老朽化。「廃スラッジ」：放射能汚濁。「バックエンド」：核廃棄物処理業務。「冷温停止状態」：状態の字句を冷温停止に追加。※通販生活2012春号封筒 #原発 #東電 #九電
ID at Source
28296
old_tags_text
a:3:{i:0;s:6:"東電";i:1;s:6:"原発";i:2;s:6:"九電";}
old_attributes_text
a:1:{s:11:"original_id";i:28296;}
Flagged for Internet Archive
Off
Attribution URI
http://twitter.com/#!/391301666/status/155445216260784128