先輩「賀詞交歓会のことを”新年交賀会”って言うのは岩手だけなんですよ～」小生「あっはっはご冗談を～」→「こうがかい」変換を試行→何故か変換できない→Google→驚愕の検索結果（今ここ）…まさか「交賀会」が岩手語だったとは！語源は？発祥地は？謎が深まります！ #iwate #岩手

Submitted by Hypercities on
Item Description
先輩「賀詞交歓会のことを”新年交賀会”って言うのは岩手だけなんですよ～」小生「あっはっはご冗談を～」→「こうがかい」変換を試行→何故か変換できない→Google→驚愕の検索結果（今ここ）…まさか「交賀会」が岩手語だったとは！語源は？発祥地は？謎が深まります！ #iwate #岩手
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
JDATwitter
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
374327178
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
先輩「賀詞交歓会のことを”新年交賀会”って言うのは岩手だけなんですよ～」小生「あっはっはご冗談を～」→「こうがかい」変換を試行→何故か変換できない→Google→驚愕の検索結果（今ここ）…まさか「交賀会」が岩手語だったとは！語源は？発祥地は？謎が深まります！ #iwate #岩手
Japanese Description
先輩「賀詞交歓会のことを”新年交賀会”って言うのは岩手だけなんですよ～」小生「あっはっはご冗談を～」→「こうがかい」変換を試行→何故か変換できない→Google→驚愕の検索結果（今ここ）…まさか「交賀会」が岩手語だったとは！語源は？発祥地は？謎が深まります！ #iwate #岩手
ID at Source
49037
old_tags_text
a:2:{i:0;s:5:"iwate";i:1;s:6:"岩手";}
old_attributes_text
a:1:{s:11:"original_id";i:49037;}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://jda-d7-migrate.adkalpha.com/en/158523923196157953
Attribution URI
http://twitter.com/#!/374327178/status/158523923196157953