穴の空いた鍋に水を貯めたければ水を入れる前に穴をふさがねばいけない。
穴の空いた鍋(＝無駄垂れ流しの公務員制度に天下り機構)に、いくら水を注いでも(＝消費税を増税しても)、水は貯まらない(＝財政は健全化しない)。
#genpatsu #TPP #福島 #消費税

Submitted by Hypercities on
Item Description
穴の空いた鍋に水を貯めたければ水を入れる前に穴をふさがねばいけない。 穴の空いた鍋(＝無駄垂れ流しの公務員制度に天下り機構)に、いくら水を注いでも(＝消費税を増税しても)、水は貯まらない(＝財政は健全化しない)。 #genpatsu #TPP #福島 #消費税
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
JDATwitter
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
230396587
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
穴の空いた鍋に水を貯めたければ水を入れる前に穴をふさがねばいけない。
穴の空いた鍋(＝無駄垂れ流しの公務員制度に天下り機構)に、いくら水を注いでも(＝消費税を増税しても)、水は貯まらない(＝財政は健全化しない)。
#genpatsu #TPP #福島 #消費税
Japanese Description
穴の空いた鍋に水を貯めたければ水を入れる前に穴をふさがねばいけない。 穴の空いた鍋(＝無駄垂れ流しの公務員制度に天下り機構)に、いくら水を注いでも(＝消費税を増税しても)、水は貯まらない(＝財政は健全化しない)。 #genpatsu #TPP #福島 #消費税
ID at Source
66031
old_tags_text
a:4:{i:0;s:6:"福島";i:1;s:9:"消費税";i:2;s:8:"genpatsu";i:3;s:3:"TPP";}
old_attributes_text
a:1:{s:11:"original_id";i:66031;}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://jda-d7-migrate.adkalpha.com/en/161042795262521345
Attribution URI
http://twitter.com/#!/230396587/status/161042795262521345