学割好評受付中です(^-^)/学生さんだけでなく、家族の方もお得に利用できるチャンスですよ( ´ ▽ ` )ﾉしかも新規2台ご契約いただくと、3DSプレゼント中です(＾ｰ^)ノ早い者勝ちですよ(^-^)/ #kuji #iwate #3DS #softbank #iPhone4S

Submitted by Hypercities on
Item Description
学割好評受付中です(^-^)/学生さんだけでなく、家族の方もお得に利用できるチャンスですよ( ´ ▽ ` )ﾉしかも新規2台ご契約いただくと、3DSプレゼント中です(＾ｰ^)ノ早い者勝ちですよ(^-^)/ #kuji #iwate #3DS #softbank #iPhone4S
Translation Approval
Off
Media Type
Tweet
Layer Type
Tweet
Archive
JDATwitter
Location
0,0

Tags

Media Creator Username
132852203
Media Creator Realname
Unknown
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
学割好評受付中です(^-^)/学生さんだけでなく、家族の方もお得に利用できるチャンスですよ( ´ ▽ ` )ﾉしかも新規2台ご契約いただくと、3DSプレゼント中です(＾ｰ^)ノ早い者勝ちですよ(^-^)/ #kuji #iwate #3DS #softbank #iPhone4S
Japanese Description
学割好評受付中です(^-^)/学生さんだけでなく、家族の方もお得に利用できるチャンスですよ( ´ ▽ ` )ﾉしかも新規2台ご契約いただくと、3DSプレゼント中です(＾ｰ^)ノ早い者勝ちですよ(^-^)/ #kuji #iwate #3DS #softbank #iPhone4S
ID at Source
82367
old_tags_text
a:5:{i:0;s:5:"iwate";i:1;s:8:"softbank";i:2;s:3:"3DS";i:3;s:8:"iPhone4S";i:4;s:4:"kuji";}
old_attributes_text
a:1:{s:11:"original_id";i:82367;}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://jda-d7-migrate.adkalpha.com/en/163456855153188865
Attribution URI
http://twitter.com/#!/132852203/status/163456855153188865