特定非営利活動法人アジア・コミュニティ・センター２１|【Report on Tohoku Volunteer Program 2012】 Mother Tongue(Chinese #3) [PDF]

到现在为止，311 大地震已经过去一年半了。当时的我还是第一次经历这么严重的地震， 我被吓哭了。但是我所在的东京地区相对很安全。之后看新闻，受灾最严重的就是日本的 东北地区了，由于海啸，很多人失去了家人甚至生命。现在，一年半过去了，我们志愿者 来到了位于日本东北地区的宫城县的石卷市，我们依稀可以看出这里被海啸侵袭的影子， 有一个堆满废弃的车的广场很令人震惊，还有听 JEN 的工作人员跟我们的解释，那些海 边的房子里现在都已经没有人居住了，大家都搬到了地势相对较高的内陆地区。 虽然有很多地方还可以看到这里被海啸侵袭过，但重建的速度也十分令人震惊。JEN 的 一个工作人员给我们讲诉了他的亲身经历。他家住在仙台车站附近，他说当时海啸过来时 车站附近交通堵塞，他和他的家人就徒步逃到了附近的山上过了几天缺水少食的生活，由 于政府的及时救助，几天后他们还是安全的下山了。现在我们站在仙台站附近，再也感觉 不到他们当时经历的那种惊心动魄的灾难，我们看到的只是平和安详的人们和完好无损的 建筑以及有条不紊按时运行的电车。