友達へ。メールがこっちに届いた人には多分全員に返信しました。全国的に電気(水も？)が足りません。仙台では電気のみ何とか復旧しましたが、今後どうなるか分かりません。わがままなお願いですが、極力節電をお願いします。 #sendai ()

Translation Approval

Off

Media Type

Layer Type

Media Creator Username

shc_bigriver

Media Creator Realname

Unknown

Media Date Create

Fri, 03/11/2011 - 23:48

Retweet

Off

Japanese Title

友達へ。メールがこっちに届いた人には多分全員に返信しました。全国的に電気(水も？)が足りません。仙台では電気のみ何とか復旧しましたが、今後どうなるか分かりません。わがままなお願いですが、極力節電をお願いします。 #sendai

old_tags_text

a:1:{i:0;s:6:"sendai";}

old_attributes_text

N;

Flagged for Internet Archive

Off

URI

46537973201772544

Attribution URI

http://twitter.com/#!/221216728/status/46537973201772544