#ibaraki #jishin #eq_jp ガスも復旧しました。お風呂入りました。余震は断続的に続いていますが、昨日は余震に何度もおきてしまったので、今日は、早めに、寝ることに挑戦しようと思います。疲れているのに緊張が解けない。。みなさま、兎に角、take care. (#ibaraki #jishin #eq_jp ガスも復旧しました。お風呂入りました。余震は断続的に続いていますが、昨日は余震に何度もおきてしまったので、今日は、早めに、寝ることに挑戦しようと思います。疲れているのに緊張が解けない。。みなさま、兎に角、take care.)

Translation Approval

Off

Media Type

Layer Type

Media Creator Username

maehe_ip

Media Creator Realname

Unknown

Media Date Create

Sat, 03/12/2011 - 00:15

Retweet

Off

Japanese Title

#ibaraki #jishin #eq_jp ガスも復旧しました。お風呂入りました。余震は断続的に続いていますが、昨日は余震に何度もおきてしまったので、今日は、早めに、寝ることに挑戦しようと思います。疲れているのに緊張が解けない。。みなさま、兎に角、take care.

English Title

#ibaraki #jishin #eq_jp ガスも復旧しました。お風呂入りました。余震は断続的に続いていますが、昨日は余震に何度もおきてしまったので、今日は、早めに、寝ることに挑戦しようと思います。疲れているのに緊張が解けない。。みなさま、兎に角、take care.

old_tags_text

a:2:{i:0;s:5:"eq_jp";i:1;s:6:"jishin";}

old_attributes_text

N;

Flagged for Internet Archive

Off

URI

46544822697336832

Attribution URI

http://twitter.com/#!/105299963/status/46544822697336832