chuetsu offshore earthquake