気仙沼のこえ ― 30代、男性、水産加工業、本吉町大沢

Submitted by Sendai Mediatheque on
Item Description
【リアルふっこうボイス】 「やっぱり産業が、水産加工という産業が、ね、復興しないことには、ホントの気仙沼の復興ということにはならないと、私は思います。」 震災から9ヶ月が経とうとしているこの時、30代男性(水産加工業)はキッパリと答えました。 全国でも有数な水揚げを誇る気仙沼の第1次産業割合は12.4%と高く、さらにその発展として第2次産業の水産加工業が市の基幹産業となっています。それらが集積していた沿岸の埋め立て地に地震・津波・火災による大きな被害がもたらされ、また地殻沈降によりもともと低かった地盤が70〜80cm下がり市街地や水産加工施設などが浸水したままに置かれている状況です。 気仙沼の基幹産業という自覚のもとで大きな一歩を踏み出した男性にとって、浸水は水たまりのように見えているようでした。 (復興屋台村気仙沼横丁:復興屋台村気仙沼横丁)
Translation Approval
Off
Media Type
Layer Type
Archive
Youtube
Latitude
0
Longitude
0
Location
0,0
Media Creator Username
recorder311
Media Creator Realname
Sendai Mediatheque
Media Date Create
Retweet
Off
Japanese Title
気仙沼のこえ ― 30代、男性、水産加工業、本吉町大沢
Japanese Description
【リアルふっこうボイス】 「やっぱり産業が、水産加工という産業が、ね、復興しないことには、ホントの気仙沼の復興ということにはならないと、私は思います。」 震災から9ヶ月が経とうとしているこの時、30代男性(水産加工業)はキッパリと答えました。 全国でも有数な水揚げを誇る気仙沼の第1次産業割合は12.4%と高く、さらにその発展として第2次産業の水産加工業が市の基幹産業となっています。それらが集積していた沿岸の埋め立て地に地震・津波・火災による大きな被害がもたらされ、また地殻沈降によりもともと低かった地盤が70〜80cm下がり市街地や水産加工施設などが浸水したままに置かれている状況です。 気仙沼の基幹産業という自覚のもとで大きな一歩を踏み出した男性にとって、浸水は水たまりのように見えているようでした。 (復興屋台村気仙沼横丁:復興屋台村気仙沼横丁)
old_tags_text
a:0:{}
old_attributes_text
a:0:{}
Flagged for Internet Archive
Off
URI
https://jda-d7-migrate.adkalpha.com/en/6UEZCp36x-g
Attribution URI
http://www.youtube.com/watch?v=6UEZCp36x-g
Thumbnail URL
http://i.ytimg.com/vi/6UEZCp36x-g/default.jpg